¿Odias los anuncios? Ir Sin publicidad Hoy 

Convertidor de textil y hilo

ColorDatos

ANUNCIO · ¿ELIMINAR?

APORTE

Proceso automático

Categoría

Herramienta

Elige lo que deseas convertir — la tabla de referencia se actualiza instantáneamente.

Encontrar equivalente

Valor

Escribe un tamaño de cualquier sistema para encontrar sus equivalentes.

Valor

Tamaños de EE. UU. (B-1, C-2, ...) o milímetros funcionan — elige el sistema correspondiente.

Hilo

Elige un nombre común de hilo o un número de peso para resaltar la fila correspondiente.

Selección rápida

PROD.

Lado cliente

Equivalencias

Introduce un tamaño para ver sus equivalentes en EE. UU., Reino Unido, métrico y japonés.

Tabla de Referencia

Notas

Agujas de tejer — El sistema de numeración del Reino Unido/Canadá es opuesto al de EE. UU.: un número mayor en Reino Unido significa una aguja más pequeña. El sistema japonés es independiente (tamaño 0 = 2.1 mm, tamaño 15 = 6.6 mm).
Agujas de punto — EE. UU. utiliza tanto etiquetas de letras como números (por ejemplo, H-8). El sistema de tamaños del Reino Unido existe principalmente para agujas de acero y telas finas. No existe una norma global, por lo que las marcas varían ligeramente.
Peso del hilo — Los categorías del Consejo de Hilo Artístico (0–7) son la aproximación más cercana a una norma global. El número de vueltas por pulgada (WPI) es la forma más fiable de identificar un hilo sin etiqueta: envuelve el hilo de forma ajustada alrededor de una regla durante una pulgada y cuenta las vueltas.

ANUNCIO · ¿ELIMINAR?

Guía

Convertidor de textil y hilo

Relaciona los tamaños de agujas de tejer, agujas de punto y categorías de peso de hilo entre los sistemas de EE. UU., Reino Unido/Canadá, métrico y japonés en un solo lugar. Útil cuando un patrón de un país menciona una aguja o nombre de hilo que no coincide con lo que aparece en tus suministros locales.

Cómo Usar

Elige una categoría — Aguja de tejer, Aguja de punto, o Peso del hilo.
Introduce un tamaño en el sistema que ya conozcas (milímetros, número de EE. UU., número de Reino Unido, japonés o letra de EE. UU. para agujas).
La fila coincidente se resalta en la tabla de referencia y las equivalencias aparecen en la tarjeta de resultados.
Utiliza los chips de selección rápida para saltar a los tamaños más comunes, o haz clic Imprimir tarjeta de referencia para guardar el gráfico en papel.

Características

Cuatro sistemas al lado — Tamaños de EE. UU., Reino Unido/Canadá, métrico (mm) y japonés en cada fila.
Agujas de tejer 2.0–25 mm — Desde agujas de lana ligera para calcetines hasta agujas gigantes para tejer brazos.
Agujas de punto B-1 hasta S — Etiquetas de letras y números de EE. UU., números de agujas de acero del Reino Unido y métrico.
Peso del hilo 0–7 — Categorías del Consejo de Hilo Artístico con WPI (vueltas por pulgada), densidad y tamaños recomendados de agujas o agujas de punto.
Chips de selección rápida — Un clic para cargar los tamaños más comunes (DK, Worsted, 4 mm, H-8, etc.).
Listo para imprimir — Un clic para imprimir una tarjeta de referencia limpia sin el formulario de entrada ni el navegador.
Sin subida, sin cuenta — Las tablas de referencia funcionan completamente en tu navegador.

Cuando lo necesitas

Seguir un patrón del Reino Unido con agujas de EE. UU. — el sistema de numeración del Reino Unido es opuesto al de EE. UU., por lo que el número 7 del Reino Unido no es el número 7 de EE. UU.
Sustituir un hilo "DK" por "Light Worsted" o "8-ply" — misma categoría general, diferente etiqueta por país.
Comprar suministros de amigurumi japoneses y coincidirlos con etiquetas de EE. UU.
Identificar un hilo sin etiqueta midiendo el número de vueltas (WPI) al enrollarlo sobre una regla.
Elegir el tamaño adecuado de aguja para un hilo que ya posees.

 Preguntas frecuentes

¿Por qué los números de agujas de tejer en EE. UU. y Reino Unido son inversos?

Se desarrollaron como dos convenciones locales independientes antes de que existiera una norma internacional. El sistema de EE. UU. aumenta con el diámetro de la aguja (mayor número = aguja más grande), mientras que el sistema de Reino Unido/Canadá se basaba originalmente en tablas de calibre de alambre, que funcionan al revés (mayor número = alambre más fino). El sistema métrico en milímetros evita el problema midiendo directamente el diámetro.
¿Qué mide realmente el WPI (vueltas por pulgada)?

El WPI es el número de veces que una sola cuerda de hilo se enrolla ajustadamente alrededor de una regla durante una pulgada, sin superponerse ni estirarse. Como captura el diámetro real del hilo, es la forma más fiable de identificar un hilo sin etiqueta o comparar dos hilos de marcas diferentes. Aproximadamente: 14+ WPI es fingering, 12 es sport, 11 es DK, 9 es worsted, 7 es bulky.
¿Por qué las agujas japonesas tienen tamaños diferentes que los de EE. UU. o métrico?

El sistema de tamaños de agujas japonesas sigue pasos discretos propios (tamaño 0 = 2.1 mm, tamaño 15 = 6.6 mm) que no se alinean uno a uno con el sistema de EE. UU. o métrico. Los pasos son más pequeños, por lo que un patrón japonés puede especificar una aguja más precisa que lo que ofrecería un gráfico solo de EE. UU. Al convertir, elige el tamaño más cercano en milímetros a menos que el patrón especifique una densidad particular.
¿Cómo se estandarizan las categorías de peso del hilo?

El Consejo de Hilo Artístico publica un sistema numerado desde 0 (Lace) hasta 7 (Jumbo) que la mayoría de las marcas de hilo de EE. UU. usan en sus etiquetas. Esta categoría agrupa varios nombres tradicionales — por ejemplo, la categoría 4 incluye Worsted, Aran y Afghan. Las marcas varían ligeramente dentro de una categoría, por lo que siempre debes hacer un ensayo de densidad cuando sustituyas hilos.
¿Por qué es más importante la densidad que coincidir exactamente con el tamaño de la aguja?

Dos tejiendo con el mismo hilo y la misma aguja etiquetada pueden producir diferentes conteos de hilos por pulgada debido a la tensión personal. Los patrones se diseñan alrededor de un objetivo de hilos por pulgada, no de la aguja en sí. Si tu muestra de densidad es demasiado apretada, aumenta un tamaño de aguja; si es demasiado floja, disminuye. El tamaño de la aguja en la etiqueta es una sugerencia inicial, no una regla.